译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊(jing)醒,纱窗外传来莺啼声声。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟(wu)遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
一年将尽(jin),这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
19.然:然而
(3)巴:今四川省东部。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
媪(ǎo):老妇人。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。