译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
少年时尚不知为生计而忧虑,到(dao)老来谁还痛惜这几个酒钱?
门外,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
禅客归山心情急,山深禅定易得安(an)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事(shi)业理想却未落空。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
⑵尽:没有了。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
12.洞然:深深的样子。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。