译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵(jue)?
请问春天从这去,何时才进(jin)长安门。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的命运。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还(huan)有一种宰相,他们没有恶名声(sheng),也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(8)职:主要。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。