译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
安居的宫室已确定不变。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致(zhi)了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
手拿宝剑,平定万里江山;
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天(tian)就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私(si)谈,就表示远离个人利益啊。”
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑦同:相同。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
30、惟:思虑。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。