译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠(zhu)玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就(jiu)停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
喇叭和唢呐，吹的曲子虽短，声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻，全凭借你抬高名誉地位。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献(xian)上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存(cun)起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
孑然一身守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
野兔往来任逍遥，山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候，人们不用服劳役；在我成年这岁月，各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起！
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
我虽遇上好时候，惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难，到了燕国也没有达到游说的目的。
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
注释
⑸熊升树：熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
风尘萧瑟：指流落时奔走在风尘之中。萧瑟：风吹的声音。
⑷蔽庐：破旧的房屋。何必广：何须求宽大。蔽床席：遮蔽床和席子。取足床席：能够放一张床一条席子就可取了。
⑶缠绵：情意深厚。
（10）昭邱：楚昭王的坟墓，在当阳郊外。
19.且：尚且
⑼销魂：形容极度伤心。
1.早发：早上进发。