译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
浩荡的长风吹越几万里(li),吹过将士驻守的玉门关。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下(xia)夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍(shi)从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗(luo)衫啊!
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
⑷斜:倾斜。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
及:等到。