译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上(shang)船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
巫阳回答说:
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令(ling)人断肠悲愁,风雨摧花全没(mei)人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(2)袂(mèi):衣袖。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。