译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
画阁上(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江(jiang)波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
树阴下老早以前就长满绿(lv)苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿(shou)命,并不像金子石头那样坚牢,
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
79缶:瓦罐。