译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
青莎丛生啊,薠草遍地。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离情缭乱似漫(man)空漂浮(fu)的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时(shi)凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大(da)雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
一再命(ming)令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑩屏营:惶恐。翻译
11、降(hōng):降生。
(3)卒:尽力。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。