译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的(de)杨贵妃(fei)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之(zhi)前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起(qi)伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂(feng)”之西么?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(30)世:三十年为一世。