译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao)(liao),到处是催人的砧(zhen)杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
江山(shan)如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋(di)毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
“魂啊回来吧!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
笔墨收起了,很久不动用。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
竦:同“耸”,跳动。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
2。念:想。
33.销铄:指毁伤。