译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白了罢,隔着(zhuo)充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
那里就住着长生不老的丹丘生。
荣幸地被重用者都是些(xie)善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美(mei)丑。所以,连法律禁(jin)令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两(liang)个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给(gei)事中。亲族连成一体,植根盘踞(ju)在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。