译文
我藏身于茅屋里面,不(bu)问世事四十年。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
秋意来到边城,声(sheng)声号角哀鸣,平安(an)烽火映照着高兴亭。击筑高歌(ge)(ge),站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
往昔的种(zhong)种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
清净佛理完全领悟。善因素来为(wei)人(ren)信从。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
叹:叹气。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。