译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直(zhi)被人称道。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲(qin)切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
努力低飞,慎避后患。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿(can)烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
④强对:强敌也。
15)因:于是。
83.盛设兵:多布置军队。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑺难具论,难以详说。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。