译文
桑树枯萎(wei)知道天风已到,海水也知道天寒的(de)滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地(di)流(liu)向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会(hui),恋(lian)情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
尾声:“算了吧!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土(tu)地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英(ying)雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气(qi)势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
“魂啊归来吧!
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑸知是:一作“知道”。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。