译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲(bei)辛(xin)。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑩浑似:简直像。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。