译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
“魂啊归来吧!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我深深地畏俱(ju)日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随(sui)便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
太阳曚(meng)昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰(shuai),而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑤不辞:不推辞。
〔3〕治:治理。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
醨:米酒。