译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来(lai)欣赏了。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但(dan)我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
是友人从京城给我寄了诗来。
把小船停靠在烟(yan)雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
西风:秋风。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(9)诘朝:明日。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。