译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我又回答:“天下没有不归附他的。大(da)王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够(gou)阻挡得了呢?”
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
只应:只是。
(1)遂:便,就。
陨萚(tuò):落叶。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。