译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不(bu)要以为施舍(she)金钱就是佛道,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前(qian)。
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃(juan),带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
想起了我长久离开家园,滞(zhi)留在异乡只能空叹息。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
落:此处应该读là。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
159.臧:善。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。