译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀(yao)着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
锲(qiè)而舍之
骑在(zai)白马(ma)(ma)上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去(qu),很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
秋原飞驰本来是等闲事,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
应龙如何(he)以尾画地?河海如何顺利流通?
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
国家庄(zhuang)严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
众:众多。逐句翻译
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。