译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵(duo)荷花,虽然开(kai)过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出(chu)来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
象秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
【胜】胜景,美景。
元:原,本来。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。