译文
同看(kan)明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
金铜仙人铅泪如洗,去(qu)国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
谋(mou)划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔(rou)嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾(zeng)知有人把你挂牵?
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
孤独的白鹤为何回得晚,要(yao)知道昏鸦早已宿满林。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
这里尊重贤德之人。
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
(13)持满:把弓弦拉足。
盖:蒙蔽。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
从来:从……地方来。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。