译文
不(bu)解风情的东风吹(chui)来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
不管风吹浪打却依然存在。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
163、夏康:启子太康。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
11智:智慧。