译文
凄凉的(de)(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨(can)的景(jing)象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野(ye)鼠狐狸。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
374、志:通“帜”,旗帜。