译文
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
其五
魂魄归来吧!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
楚(chu)国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
渌池:清池。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。