译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信(xin)这书斋里别有春景。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
魂魄归来(lai)吧!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神(shen)思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目(mu)。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
138、处:对待。
全:使……得以保全。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(17)既:已经。