译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心(xin)我的许多大臣。
伊尹、吕尚难分(fen)伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
“魂啊回来吧!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡(dang)漾着残月的投影。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥(liao)(liao)无人。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑵重九:农历九月初九重阳节。