译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
面对着青山勉强整理(li)头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴(dai)象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼(long)罩在风烟云雨中。
梨花自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡(ji)在屋脊上飞来飞去,
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
④寂寞:孤单冷清。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。