译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
北征登上太(tai)行山(shan),山高(gao)岭峻多艰难!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
腾跃失势,无力高翔;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
故:原因;缘由。
1、池上:池塘。