译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起(qi)大军起程。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
略识几个字,气焰冲霄汉。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚(xu)无啊。没有了公卿的地(di)位,便连一个小小的文吏也(ye)终视其不见。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机(ji)巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
步骑随从分列两旁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
燕乌集:宫阙名。