译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵(yin)上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
舞师(shi)乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
她说官(guan)府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
仓皇:急急忙忙的样子。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句