译文
世人和我一样辛苦地被明天(tian)所累,一年年过去马上就会老。
一年后羊子回到家中(zhong),妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在(zai)外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着(zhuo)的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯(guan)难得重用。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
64、颜仪:脸面,面子。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。