译文
我采摘花朵,漫步在(zai)古园(yuan)小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾(zeng)在溪头斗草踏青,那里(li)的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问(wen)候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延(yan)伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
了不牵挂悠闲一身,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
溽(rù):湿润。
夜晚(暮而果大亡其财)
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
(9)卒:最后
①绿阴:绿树浓荫。