译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
晚霞从远处背阳的(de)(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而(er)落的胭脂泪(lei),让人心碎。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎(yan)热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑧忡忡:忧虑的样子。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
310、吕望:指吕尚。