译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
周朝大礼我无力振兴。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从(cong)官居(ju)高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚(dong)咚响。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化(hua)成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
①东门:指青坂所属的县城东门。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。