译文
耀眼的(de)剑芒像(xiang)青蛇游动,鞘上的花纹如(ru)浮起绿色的龟鳞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
其二
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行(xing)道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情(qing)又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
163、夏康:启子太康。
(33)信:真。迈:行。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
氏:姓…的人。