译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一(yi)派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
病体虚弱消瘦,以致(zhi)头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂(gua)在石头城头。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促(cu)北伐,却(que)反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
归附故乡先来尝新。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑶火云:炽热的赤色云。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
13。是:这 。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。