译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
宛如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下(xia)独一无二的。 水都是(shi)青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急(ji)的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
君王的大门却有九重阻挡。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么(me)敢推辞呢!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
[26]如是:这样。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
141、行:推行。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑵涧水:山涧流水。