译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔(xiang),江水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫(jiao)。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
她说过(guo)要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残(can)月西斜,传来五更的晓钟。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
魂魄归来吧!
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
[20]期门:军营的大门。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
①晖:日光。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”