译文
在十字路口,不敢(gan)与你长时交谈,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节(jie),长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗(su),更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢(ne):这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
〔45〕凝绝:凝滞。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。