译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对(dui)辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
冰雪堆满北极多么荒凉。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
此时雾雨晦(hui)暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
11.吠:(狗)大叫。
春风:代指君王
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。