译文
在乡村的(de)野外，古城墙的近(jin)旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
言辞贵于白璧，一诺重于黄金。
当今之世有一位姓周的人，是一个(ge)不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
明朝有一位叫陆庐(lu)峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼(yan)’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
虐害人伤害物的就是豺(chai)狼，何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉！
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
新年开始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
（二）
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
注释
（39）汨（mì密）罗：江名，在湖南东北部，流经汨罗县入洞庭湖。
4.行(xíng)人：指被征出发的士兵。
鲜：少，这里指“无”的意思
（7）鲜（xiǎn）：少。克：能。
13.优游，叠韵连绵字，从容不迫的样子。浸渍（zì），双声连绵字，渐渐渗透的样 子。优游浸渍：从容不迫，逐渐渗透。
（84）之：代词，代与诸葛亮关系变好这件事。
21.怀怒未发，休祲（jìn）降于天，与臣而将（jiāng）四矣：心里的愤怒还没发作出来，上天就降示了征兆。（专诸、聂政、要离）加上我，将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王，他将效仿专诸、聂政、要离三人，刺杀秦王。休祲，吉凶的征兆。休，吉祥。祲，不祥。于，从。