译文
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
碧(bi)绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
昔日石人何在,空余荒草野径。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹(tan)何时(shi)公平。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
看看凤凰飞翔在天。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
3. 凝妆:盛妆。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑦襦:短衣,短袄。
35. 晦:阴暗。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。