译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银(yin)钩之上。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何(he)止千城。
我们(men)全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命前去(qu)击破前来侵扰的匈奴。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
叫前面的望舒作为(wei)先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
然后散向人间,弄得满天花飞。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
31. 之:他,代侯赢。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
属:有所托付。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。