译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在(zai)柴门之前。
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一(yi)处处山头上的野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有(you)时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
任(ren)何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
要问池塘里的水为何这样清澈(che)呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分(fen)黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。