译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转(zhuan)为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植(zhi)花草以忘却世态纷纭。
内心闷闷不乐忧愁(chou)多,连续不断地思念故乡。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
然后散向人间,弄得满天花飞。
地方官(guan)员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
会:理解。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。