译文
以前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到(dao)越地去(qu)终于可以获得重用了。
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
这地方让我生了归隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷(he)叶遮挡夕阳。
露天堆满打谷场,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。