译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞(sai)古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望(wang)。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
大将军威严地屹立发号施令,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
寒食节(jie)的夜晚,我没有家(jia)人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
到达了无人之境。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
5、近却无:近看什么色彩见不到。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑸要:同“邀”,邀请。