译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将(jiang)离别的人哭泣。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦(qin)王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌(ji)夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回(hui)去了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
华山畿啊,华山畿,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
空林积雨,薪火难以点燃(ran)。午饭做完,马上送向田间。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。